[English translation not available]

«Sur la ville la nuit a jeté ses inquiétudes»

Il y a longtemps que je caressais le projet de faire un second disque consacré à la chanson. Une sorte de suite à Le temps des bombes. C’est vers 2001 que j’ai commencé à faire des démarches et à écrire des textes et des musiques pour ce projet. Arrêter les machines comporte 14 chansons composées au cours de quatre ans d’allers-retours entre l’Europe et Montréal où j’ai, entre autres effectué deux résidences, l’une en Allemagne et l’autre au studio du Québec à Paris.

Vingt-deux ans après Le temps des bombes, je termine enfin cet album que j’ai réalisé à bout de bras avec beaucoup d’aide et d’encouragements de mes amis et amies, tant au niveau financier que professionnel. Des chansons qui racontent l’époque à travers des histoires de gens ordinaires. Travailleurs d’usine, musiciens, mères de familles. Machines à sous, crise du logement, bruits de guerre. Le monde n’a pas beaucoup évolué depuis Le temps des bombes. La pose du dernier boulon de mon nouveau disque Arrêter les machines arrive enfin.

Track Listing

    • 1
      Un bon matin
      • 2.0
        • Stereo 2.0
      3m24s
    • 2
      Ville ouverte
      • 2.0
        • Stereo 2.0
      4m01s
    • 3
      Éclat de vers
      • 2.0
        • Stereo 2.0
      4m27s
    • 4
      La nuit longtemps
      • 2.0
        • Stereo 2.0
      4m27s
    • 5
      La machine à sous
      • 2.0
        • Stereo 2.0
      2m56s
    • 6
      Les avions
      • 2.0
        • Stereo 2.0
      5m02s
    • 7
      La panne
      • 2.0
        • Stereo 2.0
      2m35s
    • 8
      Bruits de guerre
      • 2.0
        • Stereo 2.0
      5m08s
    • 9
      Danser contre les ombres
      • 2.0
        • Stereo 2.0
      3m42s
    • 10
      Les petits souliers
      • 2.0
        • Stereo 2.0
      4m03s
    • 11
      On est dans la merde
      • 2.0
        • Stereo 2.0
      3m25s
    • 12
      Faits divers
      • 2.0
        • Stereo 2.0
      6m28s
    • 13
      Le vieux matou
      • 2.0
        • Stereo 2.0
      1m02s
    • 14
      La chanson de Roland
      • 2.0
        • Stereo 2.0
      5m09s
Total duration: 54m02s